Kristina Berdynskykh raconte qui était l’écrivaine ukrainienne Viktoria Amelina, qui documentait les conséquences de la guerre sur les populations civiles. Elle a été tuée dans une pizzéria de Kramatorsk visée…
Les inondations consécutives à la destruction du barrage de Kakhovka sur le fleuve Dniepr poussent les habitants de Kherson à chercher refuges ailleurs. Reportage.
Texte et photos de Kristina Berdynskykh.…
Artem, Tetiana, Kateryna, comme tant d’autres déplacés que nous avons rencontré à Zaporijia, placent leurs espoirs dans la libération prochaine de leur ville, pour pouvoir enfin rentrer chez eux, à…
Trois mois après une attaque au missile meurtrière contre la ville de Dnipro, les victimes sont encore sous le choc. Un reportage de Kristina Berdynskykh.
Il y a deux semaines,…
Dans la région de Kyïv, le village de Dymer a été occupé pendant près d’un mois en février et mars 2022. Un an plus tard, les plaies laissées par l’occupant…
En Ukraine, la guerre a bouleversé le quotidien de millions d’enfants, des milliers sont traumatisés, des centaines ont été tués.
Par Kristina Berdynskykh. Traduit de l’ukrainien par Adrien Beauduin.
Nazar…
La corruption reste extrêmement répandue en Ukraine, mais les efforts engagés dans le sillage du Maïdan en 2014 se poursuivent malgré la guerre et la volonté d’intégration de l’Union européenne…
« Dans mon entourage, il n’y avait pas une seule personne qui parlait ukrainien ». Un récit de Kristina Berdynskykh, journaliste en Ukraine, sur sa relation intime à la langue…
Oksana Gliebouchkina, directrice d’un centre communautaire à Kherson, nous raconte à quoi ressemblait la vie dans sa ville du sud de l’Ukraine, occupée par les troupes russes à partir du…