Reportage à Daugavpils, dans l’est russophone de la Lettonie, ou les écoliers recevront l'enseignement uniquement en letton à la rentrée 2023. Une réforme destinée à intégrer la minorité russophone qui ne cache pas, pour une petite partie, ses opinions pro-Poutine.

Dans la petite école de Bikernieki, à quelques kilomètres de Daugavpils, les enseignantes de maternelle parlent déjà en letton aux enfants. Devant des petites cartes représentant la pluie, le soleil, les nuages, elles apprennent aux petits à connaître ces mots en lituanien . . .