Dans le petit village de Bordány, au nord-est de Szeged dans le sud de la Hongrie, un groupe de femmes retraitées a décidé de venir en aide aux plus démunis en vendant des objets faits main et en préparant une fabuleuse confiture de prune. Reportage.

"Les familles viennent souvent nous voir, généralement pour une aide financière expresse, s'il y a besoin de médicaments ou d'un ticket de bus pour aller à Szeged. Mais on nous demande aussi de l'aide pour manger. C'est déjà arrivé que nous achetions des chaussures ou qu'on nous sollicite pour un petit garçon qui n'avait pas de quoi s'habiller pour se rendre à une compétition", raconte Zsuzsanna Nagy, fondatrice et directrice de la section Karitász de Bordány . . .