La « petite perle » hongroise de TF1-LCI

TF1-LCI, à propos de l’élection « Miss Plastic Hungary » qui a eu lieu vendredi soir dernier à Budapest, s’est laissé aller à une courte analyse de la situation locale : « Objectif du concours : promouvoir les bienfaits de cette spécialité [La chirurgie esthétique]. Pas une mince affaire dans cet ancien pays soviétique où ce genre d’artifices reste mal vu. »

La Hongrie, un ancien pays soviétique ?! Petite précision qui a son importance, en tout cas dans la partie de l’Europe depuis laquelle nous écrivons : la République populaire de Hongrie, si elle était effectivement un pays satellite de Moscou, n’a jamais été intégré à l’Union Soviétique!

Une autre erreur régulièrement commise est de qualifier la Hongrie de « pays d’Europe de l’Est » ce qui n’est certes pas bien grave, mais faux d’un point de vue géographique, et qui renvoie à une réalité géopolitique dépassée depuis maintenant deux décennies, après la chute du « rideau de fer ».

On notera aussi que, dans les médias, la Hongrie est souvent réduite à sa qualité d’ »ancien pays communiste ». Pour info, la Hongrie n’a été officiellement communiste « que » de 1949 à 1989, soit quatre décennies. Cela semble déjà trop pour beaucoup de Hongrois, mais c’est relativement peu à l’échelle de leur histoire millénaire. D’ailleurs, la durée qui s’est écoulée depuis que la Hongrie n’est plus communiste est égale à la moitié du temps où elle l’a effectivement été.

La rédaction d’Hulala critique, mais n’a finalement pas fait mieux que TF1-LCI, et pour cause, elle n’a pas traité l’élection « Miss plastic Hungary ». L’équipe n’ayant pas pu assister à cette grand-messe du plastique…

Corentin Léotard

Rédacteur en chef du Courrier d'Europe centrale

Journaliste, correspondant basé à Budapest pour plusieurs journaux francophones (La Libre Belgique, Ouest France, Mediapart).

2 Comments
  1. Mon ex petite amie s’est fait opéré pour une augmentation mammaire par ce brilliant chirurgien. Dommage qu’elle ne soit plus avec moi mais elle reviendra j’en suis convaincu

  2. Je vois bien qui sait le chirurgien Dombard, c’est aussi un professeur très puissant. ma niéce a eu une chirurgie pour son nez et un lifting chez lui.

    la beauté est un luxe mais que tout le monde peut pas se payer.

Leave a Reply

Your email address will not be published.