Il faut prendre la peine de s'arracher du centre-ville pour y arriver, mais la destination vaut le détour. Cinkota est un quartier méconnu de Budapest, où le promeneur oublie être encore dans une des plus grandes capitales d'Europe centrale. Et pour cause : rattachée en 1950 à Budapest, la localité de Cinkota a tout d'un petit village. Pour pique-niquer le week-end ou recharger ses poumons loin du smog urbain, le vallon de Szilas et sa zone naturelle protégée restent une valeur sûre.

Il existe deux façons de rejoindre Cinkota à partir du centre-ville de Budapest. Pour les moins téméraires, il faut prendre l'une des deux lignes de HÉV (train de banlieue) en partance de la gare d'Örs vezér tere et descendre à l'arrêt « Mátyásföld alsó ». Pour les plus curieux, l'une des voies d'accès les plus agréables reste de longer le ruisseau de Rákos jusqu'à Kerepesi út/Veres Péter út puis de suivre les rails du HÉV jusqu'à la même destination. Une fois sur place, le piéton ou le cycliste doit . . .