Tous les livres de l’homme de lettres polonais Andrzej Stasiuk – romans, nouvelles ou récits – voyagent à l’est. Son dernier récit traduit a pour titre L’Est. Un voyage dans…
Étiquette : Livre et littérature
Le polémiste raciste Zsolt Bayer, déjà décoré de la Grande Croix de Chevalier de l’Ordre du Mérite, sera publié dans la prestigieuse collection Bibliothèque Nationale (Nemzeti Könyvtár).
Le 9 août…
Péter Esterházy était l’un des deux plus grands écrivains hongrois vivants (l’autre, c’est Péter Nádas). Il a disparu l’an dernier. On découvre en traduction l’un de ses derniers livres, La…
Je vais faire une généralisation peut-être abusive, mais les auteurs tchèques nous laissent souvent un sentiment d’étrangeté. De quel droit puis-je émettre ce jugement alors que ma connaissance de la…
Visite de la brasserie-musée de Dalešice immortalisée par le film Une blonde émoustillante de Jiří Menzel (1981), adapté du roman de Bohumil Hrabal . . .
Lisez cet article gratuitement.…
Lors de la sixième édition du « Livre tchèque », le jury de spécialistes a attribué le prix principal au roman Le Bâton de pluie (titre original : Dešťová hůl)…
Martin Daneš((Martin Daneš est un écrivain et journaliste tchèque né à Česká Lípa (Bohême du Nord). Entre 1998 et 2006, il a publié 8 livres en tchèque. Depuis 2008, il…
Noémi Kiss est une auteure budapestoise et viscéralement européenne. Elle s’est engagée aux côtés de nombreux écrivains pour la défense de l’Université d’Europe centrale (CEU) menacée par Viktor Orbán. Dans…
Depuis quelques semaines, les librairies de l'enseigne hongroise Alexandra ferment leurs portes les unes après les autres. Plus de la moitié des 56 boutiques du franchisé Rainbow Kft. sont concernées,…
Et tant pis pour celles et ceux qui n'auront pas lu Double nationalité. Elles, ils, seront simplement passés à côté d'un petit bijou. « Qu’ils retournent au bled cyrillique à…
Kapuściński. Un nom mythique parmi les reporters et les lecteurs. Un homme qui aura su narrer la deuxième moitié du XXe siècle comme très peu l’ont fait. Un écrivain encensé…
Dans une émission d'une heure, "France Culture" revient sur le parcours et sur l’œuvre de l'écrivaine hongroise en langue française . . .
Lisez cet article gratuitement.
Inscrivez-vous ou identifiez-vous…
Les Mardis hongrois de Paris sont une institution de plus de dix ans. Créés en 2003 par une poignée de Hongrois vivant dans la capitale française et en région Île-de-France,…
Les vagues de l’immigration affluant vers l’Europe ont réveillé les vieux démons aux quatre coins du vieux continent. Le nouveau repli nationaliste nourri par la peur de l’Étranger n’a pas…
Cette contribution est le premier volet d’une série destinée à comprendre l’exil vers la France des écrivains d’Europe médiane.
Le XXe siècle a été désigné par Edward Saïd, reprenant les…
Péter Esterházy, l'un des plus grands écrivains hongrois, est mort hier des suites d'un cancer à l'âge de 66 ans. Sa disparition a été commentée comme une «perte incommensurable» pour…
C’est l’un des plus grands poètes européens de la seconde moitié du 20e siècle qui est parti. Ferenc Juhász est décédé le 2 décembre à l’âge de 88 ans. Considéré…
Le dernier ouvrage de Michel Houellebecq, "Soumission", paru au début de l’année en France, sort ce mois-ci en Hongrie sous le même titre, "Behódolás", avec une couverture un brin racoleuse…
L’écrivain hongrois Imre Kertész a reçu les insignes de Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres.
C’est l’ambassadeur de France en Hongrie, M. Roland Galharague, qui lui a remis…
C'est à la fois réjouissant et désespérant. Un grand roman ("La miséricorde des cœurs") d'un auteur plein de talent (Szilárd Borbély), qui s'est donné la mort trop tôt (l'an dernier…