Dans la région de Kyïv, le village de Dymer a été occupé pendant près d’un mois en février et mars 2022. Un an plus tard, les plaies laissées par l’occupant…
Résultats: Heinrich Böll Stiftung
La Moldavie fait partie des dix plus gros exportateurs de pommes et de prunes au monde, dont une majeure partie était envoyée en Russie avant février 2022. Avec le chamboulement…
Flambée des prix, coupures d’électricité incessantes… Une autre bataille fait rage en Ukraine, celle de l’énergie. Les pénuries menacent particulièrement la région pauvre et montagneuse des Carpates, dans l’Ouest, où…
Dans les Carpates, une ligne de train est réapparue après avoir fermé pendant 17 ans. Elle relie le village de Valea Vişeului, en Roumanie, à Rakhiv, en Ukraine. Il s’agit…
En Ukraine, la guerre a bouleversé le quotidien de millions d’enfants, des milliers sont traumatisés, des centaines ont été tués.
Par Kristina Berdynskykh. Traduit de l’ukrainien par Adrien Beauduin.
Nazar…
L’écrivaine ukrainienne Haska Chyïan livre un texte personnel dans lequel elle témoigne de la difficulté de parler de la guerre dans un pays en paix comme la Belgique, où elle…
Poumon industriel de l’Empire russe puis de l’Union soviétique, le Donbass fut avant tout la courroie de transmission du pouvoir impérial et post-impérial dans une périphérie traitée avec suspicion. Entretien…
L’unité Kalinoŭski composée de combattants bélarussiens s’est engagée aux côtés des Ukrainiens dont ils espèrent l’aide, pour déboulonner Loukachenko par la force, une fois l’Ukraine libérée. Entretien avec Denis et…
La corruption reste extrêmement répandue en Ukraine, mais les efforts engagés dans le sillage du Maïdan en 2014 se poursuivent malgré la guerre et la volonté d’intégration de l’Union européenne…
Ils sont nombreux à avoir été contraints à l’exil, faute de pouvoir exercer librement dans leur pays en pleine dérive totalitaire. Comment les journalistes bélarussiens parviennent-ils à informer sur la…
La journaliste Anastasia Jouk recueille des témoignages bruts de soldats engagés dans le Donbass ukrainien, près de Bakhmout, où se déroulent de violents combats.
Traduit de l’ukrainien par Adrien Beauduin.…
Le « Téléthon national » diffusé sur toutes les chaînes de télévision, qui a contribué à souder la nation ukrainienne dans les premiers mois de l’agression russe, s’apparente de plus en plus…
Je m’appelle Lesia, j’étais journaliste pour la chaîne de télévision privée ICTV, l’une des plus regardées en Ukraine, et je veux parler de la façon dont la guerre m’a privée…
Les forces armées ukrainiennes ont libéré plus de la moitié des territoires envahis par la Russie après le 24 février 2022. Sur le territoire de la région libre de Kherson,…
« Dans mon entourage, il n’y avait pas une seule personne qui parlait ukrainien ». Un récit de Kristina Berdynskykh, journaliste en Ukraine, sur sa relation intime à la langue…
Ievhen Lavrentchouk, metteur en scène et ancien directeur artistique de l’Opéra et du ballet national d’Odessa, était convié par le théâtre de l’Odéon dans le cadre de la sixième édition…
C’est une radioscopie de la vie derrière les barreaux dans le Bélarus d’Alexandre Loukachenko. Daria Tchoultsova vient de purger près deux années de prison pour avoir fait son travail de…
Oksana Gliebouchkina, directrice d’un centre communautaire à Kherson, nous raconte à quoi ressemblait la vie dans sa ville du sud de l’Ukraine, occupée par les troupes russes à partir du…
Natalia vit en France depuis près de dix ans. Le 23 février au soir, quelques heures avant que la Russie n’envahisse le pays, elle est retournée en Ukraine et arrivée…
Dans la nuit du 29 au 30 octobre 1937, plus d’une centaine d’intellectuels bélarussiens ont été fusillés sommairement dans le cadre des purges staliniennes. Les dissidents en exil commémorent de…